TerabyteWise
Updated · Specifications verified September 1, 2026

Understand Xiaomi NAS Plex Support Before You Buy

Good media-storage hardware does not automatically mean a supported Plex server

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Prices and availability come from Amazon.com as of the last update and may change.

Quick answer

Xiaomi Smart Storage is designed to store and play a media library, but Xiaomi has not confirmed an official Plex Media Server package or public Docker route. Do not buy it on the assumption that Plex can run locally. It can still hold media for a separate Plex server or use Xiaomi's own 4K/HDR player; that split-server arrangement is the safest verified recommendation.

As of November 17, 2026
Best price per TB
$37.07
In-stock listings in the tables on this page
60
Prices updated
4 hours ago

Live new SATA CMR drives for a Xiaomi media library

Price per
60 products
ProductCapacityPrice$ / TBTypePrimeBuy
Seagate IronWolf Pro 14 TB NAS RAID Internal Hard Drive - 7,200 RPM SATA 6 Gb/s 3.5-inch (ST14000NE0008)14 TB$519.00$37.07NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Toshiba Enterprise MG Series 3.5" 16TB SATA 316 TB$599.99$37.50Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Enterprise 3.5" 18000 GB 7200 RPM 18 TB 3.5" 7200 RPM SATA ST18000NM00J18 TB$689.00$38.28Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
TOSHIBA N300 Internal Hard Drive 22 Tb 7200 RPM 512 Mb 3.5", W129161818 (Tb 7200 RPM 512 Mb 3.5 Serial Ata Iii)22 TB$859.00$39.05NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Toshiba MG Series Enterprise 12TB 3.5’’ SATA 6Gbit/s Internal HDD 7200RPM 550TB/year 24/7 Operation. MG07ACA12TE12 TB$469.99$39.17Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos X10 ST10000NM0126 10TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 512e 256MB 3.5in Enterprise Hard Drive10 TB$399.99$40.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos X14 ST12000NM0008 12 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA (SATA/600)12 TB$479.99$40.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital WUH721414ALE6L4 14TB Ultrastar DC HC530 SATA HDD - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512MB Cache, 3.5"14 TB$561.75$40.13Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Toshiba MG Series Enterprise 14TB 256MB Cache 7200RPM SATA 6.0Gb/s 3.5" Internal Enterprise Hard Drive (MG08ACA14TE)14 TB$569.99$40.71Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate IronWolf 14TB NAS Internal Hard Drive HDD – CMR 3.5 Inch SATA 256MB Cache for RAID Network Attached Storage – Frustration Free Packaging (ST14000VN0008)14 TB$578.00$41.29NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate 14TB HDD Exos X14 7200 RPM 512e/4Kn SATA 6Gb/s 256MB Cache 3.5-Inch Enterprise Hard Drive (ST14000NM0018)14 TB$589.99$42.14Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro 14TB NAS Internal Hard Drive HDD – CMR 3.5 Inch SATA 6Gb/s 256MB Cache for RAID Network Attached Storage, Data Recovery Service – Frustration Free Packaging (ST14000NEZ008)14 TB$595.00$42.50NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf 16TB NAS Internal Hard Drive HDD – CMR 3.5 Inch SATA 6GB/S 7200 RPM 256MB Cache for Raid Network Attached Storage, with Rescue Service (ST16000VN001)16 TB$685.00$42.81NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf ST16000VN001 16 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA (SATA/600)16 TB$685.00$42.81NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
HGST WD Ultrastar DC HC510 10TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 3.5" Helium Platform Enterprise Hard Disk Drive - HUH721010ALE604 (0F27606)10 TB$429.00$42.90Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Synology HAT3310-16T [16TB 3.5" SATA 7,200 RPM/NAS Grade HDD (MTTF 1.2 Million Hours) / 3 Year Warranty] Domestic Authorized Dealer Field Lake Product16 TB$692.94$43.31NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital 12TB WD Red Plus NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 GB/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD120EFGXSold by Amazon12 TB$521.64$43.47NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
DC HC550 16TB 512MB SATA Ultra SE NP316 TB$699.45$43.72Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Synology HAT3320 Plus Series 20TB SATA III 3.5" Internal Hard Drive | CMR Technology, 500K+ Testing Hours, for Home and Small Office Systems20 TB$881.15$44.06NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro 24TB Enterprise NAS Internal HDD Hard Drive – CMR 3.5 Inch SATA 6Gb/s 7200 RPM 512MB Cache for RAID Network Attached Storage, Rescue Services (ST24000NT002)24 TB$1,059.99$44.17NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital 16TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD161KFGXSold by Amazon16 TB$714.99$44.69NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
Western Digital 14TB WD Gold Enterprise Class Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512 MB Cache, 3.5" - WD142KRYZ14 TB$629.99$45.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos X18 Enterprise Class, 16TB, Enterprise Internal Hard Drive, SATA, 3,5" 6Gbit/s, 128MB Cache (ST16000NM000J)16 TB$720.00$45.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
HGST - WD Ultrastar DC HC520 HDD | HUH721212ALE600 | 12TB 7.2K SATA 6Gb/s 256MB Cache 3.5-Inch Helium Data Center Internal Hard Disk Drive12 TB$541.45$45.12Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 20TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD202KFGXSold by Amazon20 TB$912.40$45.62NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
Western Digital 10TB WD Red Plus NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 GB/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD100EFGX10 TB$459.99$46.00NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital 18TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD181KFGX18 TB$829.99$46.11NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro, 14 TB, Enterprise NAS Internal HDD –CMR 3.5 Inch, SATA 6 Gb/s, 7,200 RPM, 256 MB Cache for RAID Network Attached Storage (ST14000NT001)14 TB$651.00$46.50NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital Ultrastar DC HC550 WUH721816ALE6L4 0F38462 16TB 7.2K RPM SATA 6Gb/s 512e 512MB 3.5" SE HDD16 TB$744.45$46.53Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 14TB WD Gold Enterprise Class Internal Hard Drive - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512 MB Cache, 3.5" - WD141KRYZ14 TB$658.69$47.05Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Toshiba MG09ACA18TE 18 TB Hard Drive - 3.5 Internal - SATA [SATA/600]18 TB$847.00$47.06Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 16TB WD Gold Enterprise Class Internal Hard Drive - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512 MB Cache, 3.5" - WD161KRYZSold by Amazon16 TB$754.99$47.19Enterprise HDD · SATACMREnterprisePrimeBuy on Amazon
Toshiba - HDWG81GXZSTB - Toshiba N300 Pro HDWG81GXZSTB 16 TB Hard Drive - 3.5 Internal - SATA (SATA/600) - Conventional16 TB$755.85$47.24NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro 12TB NAS Internal Hard Drive HDD – 3.5 Inch SATA 6Gb/s 7200 RPM 256MB Cache for RAID Network Attached Storage Data Recovery Service – Frustration Free Packaging (ST12000NEZ008)12 TB$569.00$47.42NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Exos X24 3.5" Internal Hard Drive, 12TB, Single, SATA III 6 Gb/s | 2.5M-hour MTBF, 550TB/year Workload Rating, 285MB/s Transfer Rate, Data Centers, RAID, Backup12 TB$569.29$47.44Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 18TB WD Gold Enterprise Class Internal Hard Drive - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512 MB Cache, 3.5" - WD181KRYZ18 TB$854.99$47.50Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Enterprise 28TB SATA 6Gb/s Hard Drive - Seagate Exos M ST28000NM003K28 TB$1,333.50$47.63Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos X18 ST18000NM001J 18 TB Hard Drive - Internal - SATA (SATA/600)18 TB$859.45$47.75Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 22TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD221KFGXSold by Amazon22 TB$1,056.00$48.00NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
WD WUS721010ALE6L4 Ultrastar DC HC330 0B42266 10TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 256MB Cache 3.5-Inch Enterprise Hard Drive10 TB$484.45$48.45Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate IronWolf 18TB NAS Internal Hard Drive HDD – CMR 3.5 Inch SATA 6Gb/s 7200 RPM 256MB Cache for RAID Network Attached Storage, Rescue Services – Frustration Free Packaging (ST18000VNZ00)18 TB$874.45$48.58NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital Ultrastar WUH722020CLE6L4 20 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA - Energy-Assisted Magnetic Recording (EAMR) Method20 TB$974.94$48.75Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital WUH721816ALE6L4 3.5" 16TB SATA 6Gb/s7.2K RPM 512M 0F38462 512e/4Kn HDD16 TB$784.45$49.03Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital Ultrastar WUH722014CLE6L4 14 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA - Energy-Assisted Magnetic Recording (EAMR) - Server Device Supported - 7200rpm - 512e Format - 512 MB Buffer14 TB$686.84$49.06Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Synology HDD HAT3320-20T 20TB SATA HDD Plus SeriesSold by Amazon20 TB$992.57$49.63NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
WD Red Pro 18TB NAS 3.5" Internal Hard Drive - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, CMR, 512MB Cache18 TB$894.45$49.69NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro ST12000NE0008 12 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA (SATA/600)12 TB$599.00$49.92NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro 3.5" 12TB HDD with Data Recovery Service 5 Year Warranty 256MB 7200rpm 24 Hours Service for PC NAS RV Sensor ST12000NE000812 TB$599.00$49.92NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital 8TB WD Red Plus NAS Internal Hard Drive HDD - 5640 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 128 MB Cache, 3.5" - WD80EFZZ8 TB$399.99$50.00NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf 10TB NAS Internal Hard Drive HDD – 3.5 Inch SATA 6Gb/s 7200 RPM 256MB Cache RAID Network Attached Storage Home Servers - (ST10000VN0008)10 TB$500.00$50.00NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf Pro 16TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 3.5" NAS HDD (ST16000NE000)16 TB$800.00$50.00NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Toshiba MG09ACA16TE / JP-EC 7,200 RPM, SATA 24x7, RV Sensor, Helium-Filled Hard Drive, 3.5 Inch Enterprise Grade Hard Drive, 16 TB (CMR), Authorized Japanese Dealer, 5 Year Warranty16 TB$814.00$50.88Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital WD Red Plus Internal Hard Drive 8TB CMR 3.5 inch SATA 5640 RPM 256MB NAS WD80EFPX-AJP Eco PackageSold by Amazon8 TB$407.57$50.95NAS HDD · SATACMRPrimeBuy on Amazon
Western Digital 10TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" - WD103KFBX10 TB$509.99$51.00NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital 14TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 512 MB Cache, 3.5" -WD142KFGX14 TB$715.93$51.14NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate 6TB IronWolf NAS SATA 6Gb/s NCQ 128MB Cache 3.5-Inch Internal Hard Drive (ST6000VN0041)6 TB$309.00$51.50NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf, 6 TB, Enterprise Internal NAS HDD – CMR 3.5 Inch, SATA 6 Gb/s, 7,200 RPM, 256 MB Cache for RAID NAS (ST6000NT006)6 TB$309.00$51.50NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Seagate IronWolf ST12000VN0007 12 TB 3.5 Internal Hard Drive - SATA - 7200rpm - 256 MB Buffer12 TB$623.00$51.92NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon
Western Digital Ultrastar WUH722018CLE6L4 18 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA - Energy-Assisted Magnetic Recording (EAMR) Method18 TB$948.96$52.72Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 12TB WD Red Pro NAS Internal Hard Drive HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, CMR, 256 MB Cache, 3.5" - WD121KFBX12 TB$634.45$52.87NAS HDD · SATACMR-Buy on Amazon

Renewed, refurbished and used listings

Shown for reference. These are not counted in the best price per TB above, and warranty terms differ from new drives.

Price per
20 products
ProductCapacityPrice$ / TBTypePrimeBuy
Western Digital HGST Deskstar HDN724040ALE640 4TB 7200RPM SATA 6.0Gb/s 64MB Cache 3.5-inch Internal NAS Hard Drive 0S03664 (Renewed)Renewed4 TB$89.99$22.50Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Toshiba 14TB SATA 512e 256MB Cache 7200RPM 3.5" SATA 6.0Gb/s Enterprise Hard Drive - MG07ACA14TE (Renewed)Renewed14 TB$339.00$24.21Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Toshiba MG08ACA16TE 16TB 7200RPM 512e 3.5" SATA Enterprise Desktop Hard Drive (Renewed)Renewed16 TB$399.00$24.94Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate 14TB HDD Exos X14 SATA 6Gb/s 7200RPM 3.5-Inch Enterprise Hard Drive (ST14000NM0018) (Renewed)Renewed14 TB$349.99$25.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 14TB Ultrastar DC HC530 SATA HDD - 7200 RPM Class, SATA 6 Gb/s, 512MB Cache, 3.5" - WUH721414ALE604 (Renewed)Renewed14 TB$349.99$25.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
MDD 16TB 7200 RPM 256MB Cache SATA 6.0Gb/s 3.5inch Enterprise Hard Drive (Renewed)Renewed16 TB$399.99$25.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
HP/Western Digital Ultrastar DC HC550 WUH721818ALE600 0F38492 18TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 512e 512MB Cache Power Disable 3.5in Enterprise Hard Drive MB018000GXLAV P37677-001 (Renewed)Renewed18 TB$459.00$25.50Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Western Digital 14TB Ultrastar DC HC530 SATA HDD - 7200 RPM, SATA 6 Gb/s, 512MB Cache, 3.5" - WUH721414ALE604 (Renewed)Renewed14 TB$359.99$25.71Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
MDD MAXDIGITALDATA MDD (MDD14TSATA25672E) 14TB 7200RPM 256MB Cache SATA 6.0Gb/s 3.5-inch Enterprise Hard Drive - 5 Years Warranty (Renewed)Renewed14 TB$359.99$25.71Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Constellation ES.3 ST4000NM0033 4 TB Hard Drive - 3.5 Internal - SATAUsed4 TB$104.00$26.00Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Dell/Toshiba MG04ACA MG04ACA600E 6TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 512e 128MB Cache 3.5in Enterprise Hard Drive (Renewed)Renewed6 TB$159.00$26.50Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos X14 ST12000NM0008 12 TB Hard Drive - 3.5" Internal - SATA (SATA/600)Used12 TB$319.59$26.63Enterprise HDD · SATACMREnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos 26TB Internal Hard Drive HDD - 3.5 in CMR SATA 6Gb/s, 7200 RPM, 512MB Cache, 2.5M MTBF (ST26000NM000C) (Renewed)Renewed26 TB$797.00$30.65Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by SeagateNASEnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos ST26000NM001C 26TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 512e 3.5in Enterprise Hard Drive (Renewed)Renewed26 TB$798.99$30.73Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by SeagateNASEnterprise-Buy on Amazon
MDD (MDD26TSATA51272E) 26TB 7200RPM 512MB Cache SATA 6.0Gb/s 3.5inch Internal Enterprise Hard Drive - 5 Years Warranty (Renewed)Renewed26 TB$819.99$31.54Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by MDDNASEnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos 22TB SATA HDD 6Gb/s 7200RPM 3.5-inch Enterprise Hard Drive (ST22000NM000C) (Renewed)Renewed22 TB$699.99$31.82Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by SeagateNASEnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos ST28000NM001C 28TB 7200 RPM SATA 6Gb/s 512e 3.5in Enterprise Hard Drive (Renewed)Renewed28 TB$897.00$32.04Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by SeagateNASEnterprise-Buy on Amazon
Seagate Exos 28TB Internal Hard Drive HDD - 3.5 in CMR SATA 6Gb/s, 7200 RPM, 512MB Cache, 2.5M MTBF - ST28000NM000C (Renewed)Renewed28 TB$899.99$32.14Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by SeagateNASEnterprise-Buy on Amazon
MDD (MDD28TSATA51272E) 28TB 7200RPM 512MB Cache SATA 6.0Gb/s 3.5inch Internal Enterprise Hard Drive - 5 Years Warranty (Renewed)Renewed28 TB$899.99$32.14Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by MDDNASEnterprise-Buy on Amazon
MDD (MDD24TSATA51272E) 24TB 7200RPM 512MB Cache SATA 6.0Gb/s 3.5inch Internal Enterprise Hard Drive - 5 Years Warranty (Renewed)Renewed24 TB$789.99$32.92Enterprise HDD · SATARecording type not confirmed by MDDNASEnterprise-Buy on Amazon

Plex workload and storage planning

Library / streamTypical issuePractical Xiaomi planStarting storage
1080p direct playLow server compute when client supports codecStore files on Xiaomi; run Plex on a supported server4–8TB
4K encoded filesClient audio/subtitle support can trigger transcodePrefer capable clients and direct play8–16TB
4K remux libraryLarge files and high bitratesUse wired 2.5GbE; separate Intel/GPU server16–30TB+
Remote streamingUpload bandwidth and bitrate conversionA separate transcode-capable Plex hostLibrary-dependent

Direct play and transcoding are different jobs

Direct play sends the original file to a client that already supports its video, audio, subtitle and container formats. The NAS mostly reads bytes, so even modest hardware can serve the stream. Transcoding decodes and re-encodes media in real time, which requires a supported video engine and Plex integration; no published Xiaomi benchmark establishes that path.

A 4K label alone says little. HEVC versus AV1, HDR tone mapping, lossless audio, image subtitles and the television app all influence whether Plex can direct-play. A capable Apple TV, Shield or modern smart-TV client often avoids work that a browser or remote phone would trigger.

A safer architecture

Use Xiaomi Smart Storage as a network share and run Plex Media Server on a supported Intel mini PC, desktop or other NAS. That separates cheap, large-capacity storage from compute and lets the client cache metadata on SSD while media stays on CMR HDDs.

Jellyfin can be a useful alternative on open container platforms, but the same Xiaomi limitation applies: no confirmed native package or public container workflow means it should not be presented as a verified direct installation today.

Frequently asked questions

Can Xiaomi Smart Storage run Plex Media Server?

No official Plex package or supported Docker installation was confirmed as of September 1, 2026. Use it as storage for a separate Plex server unless Xiaomi documents a server route.

Can Xiaomi NAS play 4K video?

Xiaomi advertises 4K/HDR10 media handling through its own media experience. That is not evidence of Plex 4K transcoding.

What drives are best for a Plex library?

Use internal 3.5-inch SATA CMR NAS or enterprise HDDs. Pick capacity based on encoded versus remux file sizes and keep a separate backup for irreplaceable media.